Caviarder un bulletin de paie sans le téléverser

Un bailleur, une banque ou une agence vous demande un bulletin de paie ? Vous pouvez masquer ce qui ne les regarde pas en quelques minutes. Sumi lit le PDF dans votre navigateur, vous propose les données à cacher, et produit une copie où le texte masqué n'existe plus.

Ce qu'il faut masquer sur une fiche de paie

Cela dépend du destinataire. En général :

Un bailleur a souvent besoin du nom de l'employeur, du net à payer et de la période. Gardez ces lignes lisibles.

Comment faire avec Sumi

L'interface de l'application est en anglais : les libellés sont cités tels qu'ils apparaissent.

  1. Ouvrez l'application et déposez le PDF de votre bulletin. Un scan ou une photo fonctionne aussi : le texte est lu sur votre appareil.
  2. Relisez la liste des éléments trouvés : numéro de sécurité sociale, IBAN, adresse, date de naissance. Chaque élément se règle sur Remove (masquer) ou Keep (garder).
  3. Pour une ligne propre à votre fiche (le matricule, un intitulé de prime), tapez-la dans « Redact a word or phrase everywhere ».
  4. Pour un bloc entier, comme le tableau des absences, utilisez « Draw box » pour tracer un rectangle.
  5. Activez « Preview » : vous voyez exactement le document final.
  6. Cliquez sur « Redact & download », cochez la case de relecture, et enregistrez la copie.

Vérifier le résultat en 10 secondes

Ouvrez le fichier téléchargé et essayez de sélectionner du texte : rien ne se sélectionne, car chaque page est devenue une image. Dans les propriétés du PDF, l'auteur et le titre d'origine ont disparu.

Limite à connaître

La détection automatique aide mais ne remplace pas votre relecture. Sur un scan pâle ou de travers, regardez la page en aperçu avant d'envoyer.

Questions fréquentes

Le bulletin est-il envoyé sur un serveur ?

Non. Le fichier est lu et caviardé dans l'onglet de votre navigateur. Vous pouvez le vérifier en coupant le Wi-Fi.

Puis-je masquer le salaire ?

Oui, avec la recherche de mot ou un rectangle. Demandez-vous d'abord si le destinataire en a besoin.

Combien ça coûte ?

C'est gratuit pour les documents jusqu'à 10 pages, ce qui couvre largement un bulletin.