Caviarder un document scanné ou une photo
Un scan n'est qu'une image de page : beaucoup d'outils n'y trouvent rien à caviarder. Sumi lit d'abord le texte de votre scan, sur votre appareil, puis repère les données personnelles et vous laisse les noircir. Les photos prises au téléphone fonctionnent aussi.
Ce qui fonctionne
- les PDF scannés sans couche texte ;
- les photos PNG, JPEG ou WebP, que Sumi transforme en PDF d'une page ;
- les pages penchées, redressées avant lecture ;
- le papier pâli et les fonds irréguliers, nettoyés avant lecture ;
- 30 langues, détectées automatiquement pour les alphabets latins (choisissez vous-même pour les autres, comme l'arabe ou le chinois) ;
- les PDF mixtes : activez « Also read text inside images on every page » pour lire le texte des logos et tampons.
Comment faire avec Sumi
L'interface de l'application est en anglais : les libellés sont cités tels qu'ils apparaissent.
- Déposez le scan ou la photo dans l'application. La reconnaissance de texte démarre seule et affiche sa progression page par page.
- Relisez les éléments trouvés comme d'habitude : noms, IBAN, numéros d'identité, adresses, dates de naissance.
- Les mots dont la lecture est incertaine sont signalés : comparez-les avec la page.
- Tracez un rectangle avec « Draw box » sur tout ce que la lecture a manqué.
- « Preview », puis « Redact & download ».
Vérifier le résultat en 10 secondes
Zoomez sur chaque rectangle noir du fichier téléchargé : aucune lettre ne dépasse. Les photos perdent aussi leurs métadonnées cachées, dont la position GPS.
Limite à connaître
Une photo très floue ou prise dans la pénombre peut être mal lue. Si beaucoup de mots sont signalés comme incertains, reprenez la photo à la lumière du jour, à plat sur une table.
Questions fréquentes
Le scan est-il envoyé sur un serveur pour la reconnaissance de texte ?
Non. Le moteur de reconnaissance tourne dans votre navigateur et fonctionne hors ligne après votre première visite.
Combien de temps ça prend ?
Environ une seconde par page sur un ordinateur portable récent, davantage sur téléphone ou sur un ordinateur ancien.
Sumi lit-il l'écriture manuscrite ?
Il ne la lit pas, mais il peut l'encadrer pour vous. Voir masquer l'écriture manuscrite et les signatures.